CANCIONES

LIBRE




Los muros del mundo

Para aprender el estribillo



QUE CANTEN LOS NIÑOS



SE BUSCAN VALIENTES




IMAGINE

La canción IMAGINE DE JOHN LENNON  la vamos a cantar en tres idiomas y el último estribillo es recitado mientras se habla con lenguaje de signos.
IMAGINE
                                    Adaptación de la canción de Jonh  Lennon

Imagina que no hay países
es fácil si lo intentas,
viviendo en libertad
y disfrutando  en paz.
Imagina  a la gente
viviendo sólo el hoy.

Hadi kouroune ouaâouame
Tethakak koul el ahlame
Rani retmane el youme
Esselm fi hedel kaoune
Oumaâ mourour el ayyeme
Esselm fi koul emkane

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one.

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

Dirás que soy un soñador
pero yo no soy el único,
un día podrías unirte
y el  mundo será uno.

Escucha en estos vídeos a Jonh Lennon, a unos niños cantando en español, a Kaled cantando en árabe, además intenta aprenderte el estribillo en Lengua de signos y por último intenta encajar nuestra letra en la versión KaraoKe (el último estribillo, lo haremos recitado, no cantado) ¡SUERTE!



EMPIEZA A CANTAR EN ÁRABE EN 0,52                                                                                          TERMINA EN 1,28
EL ESTRIBILLO EN LENGUA DE SIGNOS QUE TE TIENES QUE APRENDER, EMPIEZA EN EL 1,30 AL 1,55

Y, por fin ...  aquí está el karaoke sobre el que lo vamos a cantar....


ALEGRÍA

Esta es la cancíón de "ALEGRÍA" Es una adaptacíón de "Hallelujah de Leonard Cohen, que nosotros vamos a cantar en el tono que lo canta Alexandra Bruke.
Os pongo la letra y a Alexandra Bruke cantándola. También el karaoke.

ALEGRÍA
                         ADAPTACIÓN DE LA CANCIÓN Hallelujah DE LEONARD COHEN 
Temprano hoy me desperté
pensando en cómo he de hacer
para entonar un canto de alegría
qué puedo hacer para explicar
que es simple, solo hay que pensar
que puedo contagiarte mi alegría....
ALEGRÍA....
Quizá no se pueda medir
incluso ni cuantificar
se siente y se expresa con sonrisas.
La música despertará
el canto la acompañará
lo sabes, yo te hablo de alegría ....
ALEGRÍA.......
Y cuando falte buscaré
tu compañía y lo sabré
que contigo se fabrica la alegría
si quieres voy, si puedes ven
no tardes, vente, allí estaré
cantando a la esperanza y la alegría , alegría....

ALEGRÍA.....





GRACIAS A LA VIDA

Finalmente, te pido que escuches esta canción y pienses una coreografía fácil y bonita.


OTRA VERSIÓN DEL MISMO TEMA, PARA LA COREOGRAFÍA



GRACIAS A LA VIDA
VIOLETA PARRA
Gracias a la vida que me ha dado tanto,
Me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto,
me ha dado el oído que en todo su ancho
graba noche y día grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abecedario
con él, las palabras que pienso y declaro
madre, amigo, hermano y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados,
con ellos anduve ciudades y charcos
playas y desiertos, montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano
cuando miro al bueno tan lejos del malo
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
así yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y  el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.



7 comentarios:

Gonzalo 5°A dijo...


¡Que difícil es aprenderse Imagine con lengua de signos!

Irene dijo...

Bastante,pero is vas poor partes no tanto

Unknown dijo...

Es muy dificil

Unknown dijo...

Saberse todo

Angela dijo...

Yo ya me lo he aprendido.
Al principio parece muy difícil, pero luego no es tan complicado.

Anónimo dijo...

Yo no sabía la historia de "Libre".
En mi opinión, la historia es preciosa.

Valentina 6ºB dijo...

Creo que "Imagine" en árabe es más dificil que con lenguaje d signos, los gestos se relacionan con la letra.